school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 金國平
- Title
- 《澳門記略》“耕架”詞源考
- Journal Name
- 澳門研究
- Pub. Info
- 2016年6月15日, 總第81期, 第2期, 第104-116頁
- Keyword
- 澳門；g（c）anga；松江布；耕架；棉花革命
- Abstract
- 摘要 : “g（c）anga”是明清經濟史與外貿史中的常見詞，然而其詞源與指稱範圍、書寫形式、最早進入哪種西方語言等問題。仍是需要破解的歷史謎團。實際上，”g（c）anga“本是進入葡語的吳語詞彙“松江布”。元明之際，黃道婆將手工棉紡織技藝傳至松江，繼而輻射到整個江南，并向中原、湖廣等地擴展，掀起一場中國的“棉花革命”。松江布以質地優良而聞名，松江棉紡織業日益興盛，松江亦由黃浦江畔的普通小鎮發展成為工商業興盛的城區。而澳門，則在松江布的“詞與物”走向世界過程中起到了至關重要的作用。 段落標題： 1. ”g（c）anga“本意及其語音、語意演變 2. 葡萄牙人和西班牙人關於“g（c）anga“的記載 3. 松江布的實物遺存 4. 以十五疋松江布，荷蘭人”購得“台灣首片土地權 5. 結語 附圖： 1. 日本南蠻屏風 2. 中國國家博物館展出的現代整疋松江布 3. 1813年巴黎男裝 4. 1820年巴黎女裝 5. 1903年巴黎女裝 6. 1996年上海松江工業區明墓出土白布廣袖長衫 7. 1996年上海松江工業區明墓出土藍印花布褶襇羅裙 8. 臺灣東華大學服裝服飾博物館藏藍色松江布