school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 郭美琪
- Title
- 澳葡攜手修復「漢文文書」：拉薩爾達：是一個很好的案例
- Journal Name
- 澳門雜誌
- Pub. Info
- 2018年7月, 總第124期, 第14-17頁
- Link
- http://www.macauzine.net/?action-viewnews-itemid-1260
- Abstract
- 摘要 : 久歷數百年的歲月，「漢文文書」的原件難免有不同程度的損毀，部份文件甚至殘缺不全，需要修復才能更好地保存及傳播。雖然目前尚未有明確的資料佐證，顯示「漢文文書」於何時、何故輾轉流至葡萄牙，不過，由於文檔原件在十九世紀末移交葡萄牙東波塔國家檔案館（下稱東波塔），並一直保存，是故修復重任亦落在東波塔身上，數年間，通過與澳門檔案館的通力合作，確保有關工作順利完成。 段落標題： 1. 文檔受損程度不一 2. 合作成就雙贏局面 3. 數碼化便利傳播和保存