school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 王金福
- Title
- 解釋學與理解、解釋是什麼關係 : 評學術界對解釋學的一種錯誤理解
- Journal Name
- 南國學術
- Pub. Info
- 2015年1月, 第5卷第1期, 第90-98頁
- Keyword
- 解釋學；理解；解釋
- Abstract
- 摘要 : 對解釋學與理解、解釋的關係，存在着兩種互相矛盾、互相否定的看法。一種看法是：解釋學是關於理解、解釋的學說，解釋學與理解、解釋不是一回事，理解、解釋衹是解釋學的研究對象。另一種看法是：解釋學就是對文本的理解、解釋，解釋學與理解、解釋是一回事。這種矛盾的觀念不是存在於不同的解釋學家的自覺意識之間的，而是存在於同一的解釋學家的自覺意識和不自覺意識之間。解釋學家們關於解釋學與理解、解釋關係的自覺意識（即把解釋學看作是關於理解、解釋的學說這一意識）是正確的意識，而他們關於解釋學與理解、解釋關係的不自覺意識（即把解釋學看作是對文本意義的理解、解釋這一意識）是錯誤的意識。他們之所以會在不自覺意識中持有與他們的自覺意識相反的看法，原因之一是，他們的自覺意識還不夠自覺、不夠徹底。解釋學與理解、解釋的關係，實際上是學科與它的研究對象的關係，是理論與它的源泉的關係。它們之間的主要區別是：（1）兩者是精神活動的不同形式；（2）兩者具有不同的對象、任務；（3）兩者具有不同的活動主題；（4）兩者活動主體的範圍大小不同；（5）兩者的活動具有長短不同的歷史；（6）兩者提出和回答不同的問題；（7）兩者的“真理性（正確性）”具有不同的評判標準。這些區別表明，解釋學並不是理解、解釋，理解、解釋也並不是解釋學，解釋學與理解、解釋不是一回事。弄清解釋學與理解、解釋，理解、解釋也並不是解釋學，解釋學與理解、解釋不是一回事。弄清解釋學與理解、解釋的關係，特別是兩者的區別，既有助於加強自覺意識，克服錯誤的不自覺意識，消除意識中的矛盾，也有利於解釋學的健康發展。 段落標題： 1. 對“解釋學”的一種不自覺意識：解釋學就是對文本的理解、解釋 2. 對“解釋學”的自覺意識：解釋學是關於理解、解釋的學說 3. 解釋學與理解、解釋的區別