school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
詹伯慧
Title
略論香港的“社區詞 : 兼評《香港社區詞詞典》
Journal Name
南國人文學刊
Pub. Info
2011年4月, 總第1期, 第1期, 第47-53頁
Link
https://www.um.edu.mo/fah/dc/south_china/Journal_1st/5.pdf
Keyword
香港;社區詞;粵方言詞;社區詞詞典.
Abstract
摘要 : “社區詞”是近十多年來漢語詞彙研究中出現的一種嶄新概念,出現在方言中的“社區詞”往往也和方言詞交織在一起,被看作是方言詞的一部分。本文以方言詞彙眾多的香港粵語為對象,考察、論述香港中的“社區詞”,辨析其與方言詞的異同,認為“社區詞”的出現是漢語詞彙結構中的一個突破。文章還對早提出“社區詞”概念的香港學者田小琳所著《香港社區詞詞典》進行評述,對她提出“社區詞”的概念表示讚賞,認為這部詞典為讀者提供了一大批香港民眾熟悉的“社區詞”,為香港粵語詞彙的研究和應用做了一年好事。