school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 唐曉晴
- Title
- 論“憑證（titulus）”概念及其在澳門土地立法中的應用
- Journal Name
- 澳門法學
- Pub. Info
- 2013年10月, 第9期, 第31-50頁
- Keyword
- 憑證；名義；依據；紗紙契；土地法；所有權；原因理論
- Abstract
- 摘要 : “憑證（titulus）”這個術語的含義不僅是現行澳門《土地法》上的一個規範用語，而是還是澳門（葡萄牙）法律學說與司法判決在土地糾紛中引起重大爭議的一個核心概念。正值澳門《土地法》進行修訂之際，重新對這個概念進行研究顯得尤為重要。本文首先探索憑證概念的起源及其在葡萄牙法中的發展，展示該概念的由來以及該概念與原因理論的關係，揭示出原因理論在葡萄牙法上的式微與憑證概念存續之間的關係。釐清憑證概念的歷史脈絡後，本文集中討論了該概念在澳門土地立法中的應用所引起的司法爭議，并提出了消除矛盾的解釋方案。最後，本文還探討了經常被民間錯誤的視為憑證的“紗紙契”的法律性質問題。 段落標題： 1. 概述 1.1. 選題的意義 1.2. 相關術語的詞源與翻譯方案說明 2. 憑證概念的起源及其在葡萄牙法中的發展 2.1. “憑證”概念的起源、早期應用及其與“原因”的關係 2.2. 憑證概念進入葡萄牙民法語境的過程 2.3. 原因理論在葡萄牙法上的式微與憑證概念的繼續存在 3. 憑證概念在澳門土地立法中的應用 3.1. 概述 3.2. 澳門土地立法中的憑證概念所引起的爭議 3.3. 本文的觀點 3.4. 余論：“紗紙契”問題與憑證概念的關係 4. 結論