school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 湯志祥
- Title
- 再論香港詞彙：概念、類別、特點、地位及認同度
- Journal Name
- 粵語研究
- Pub. Info
- 2013年12月, 第14期, 第38-55頁
- Keyword
- 粵方言；香港詞語；華語區域詞；漢語詞彙學
- Abstract
- 摘要 : 對於"香港語彙"的概念、分類及其地位，目前國內和香港學術界存在著兩種不同的見解。一種是基本否定的態度，或者部份否定的態度，另一種持基本肯定或大體肯定的取態。本文重新對"香港語彙"的概念、分類及其特點做較為深入的分析，並且重點討論"香港詞彙"現在在香港教育界、傳媒界、辭書編撰界以及內地各界的不同認同度，從而揭示"香港詞彙"的現有的功能和地位差異，以其引發相應的關注和討論，並為今後持續地開展對"香港詞彙"的研討起到拋磚引玉的作用。 段落標題： 1. 導言 1.1. 問題緣起 1.2. 對"香港詞彙"的不同見解 1.3. "香港詞彙"的地位及認同度 2. "香港詞彙"的類別及其特點 2.1. 類別一："香港詞彙"中的漢語共通詞彙－－A類詞 2.2. 類別二："香港詞彙"中的粵語共通詞彙－－B類詞 2.3. 類別三："香港詞彙"中的本土純中文詞彙－－C類詞 3. "香港詞彙"的地位及其被認同度 3.1. 對A類"香港詞彙"的認同度及其地位 3.2. 對B類"香港詞彙"的認同度及其地位 3.3. 對C類"香港詞彙"的認同度及其地位 3.4. 對D類"香港詞彙"的認同度及其地位 3.5. 小結 4. 對"香港詞彙"取態和限定