school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
湯志祥
Title
重論在全球視野下粵語的地位、功能與作用
Journal Name
粵語研究
Pub. Info
2016年12月, 第20期, 第24-35頁
Keyword
漢語方言;粵語;語言地位;語言功能;世界語言
Abstract
摘要 : 粵語不僅是全球華語大家庭裹一種重要的語言,也是全世界語言中一種重要的語言。就使用入口而言,全球使用粵語的人口,根據上個世紀90年代統計已經達到9千萬人。這個人數在全球使用人口超過5千萬的大語種中佔了第12位,並超過了一些重要的世界級語言:如印歐語系的法語、意大利語、旁遮普語、泰盧固語以及韓國語、越南語等。就流行地域來說,除了中國南方廣東、廣西兩省,粵語還通行於香港、澳門;並廣泛使用於東南亞十國,北美的美加、歐洲英法、澳洲、紐西蘭以及非洲的南非等。就其功能來說,粵語在香港、澳門是官方語言與教學用語,而在全球的每一個有華人的角落,粵語都是通行的商業通用語以及社會交際語,而且還是全球眾多華人家庭的生活用語。 因此,我們應該把粵語看作是世界語言的一個重要組成部分。粵語世界級的語言地位應該得到肯定。同時我們應該做好粵語的規範化、標準化、書面化等工作。 段落標題: 1. 導言 2. 粵語(廣州話)當今的使用狀況 2.1. 粵語(廣州話)的使用人口及數量 2.2. 粵語(廣州話)流行的區域及範圍 3. 粵語(廣州話)當今的地位 3.1. 從世界使用人口數量觀察粵語(廣州話)的地位 3.2. 從中國國內語言政策觀察粵語(廣州話)的地位 4. 粵語(廣州話)應有的地位、功能與作用的重新探討 4.1. 粵語(廣州話)的定位 4.2. 粵語的使用功能與作用 5. 理論與實踐的問題與思考 5.1. 語言政策:正確法定官方語言的同時應賦予其他通用語、交際語以相應的地位 5.2. 語言功能與作用:營造各種語言(方言)長期共存、各盡其用、各司其職的環境 5.3. 語言可持續發展:可將標準化、規範化工作推廣至各種大語言(方言)