school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 李仲民
- Title
- 語言分佈與文化傳播的交互關係
- Journal Name
- 粵語研究
- Pub. Info
- 2015年12月, 第18期, 第31-41頁
- Keyword
- 粵方言；中國傳統民居；語言與文化
- Abstract
- 摘要 : 本文以粵語和粵系傳統民居為研究對象，討論語言的傳播、分佈與文化傳播、分佈之間的交互關係。藉由漢語南方方言濁音清化仄聲唸送氣音的方言分佈，與中國傳統民居“徽贛式”“馬頭墻”的造型和“閩南式”“馬背”的造型分佈地區相互對照，展現出粵語形成的歷史成份和粵系傳統民居形式的交互關係。經此研究，我們發現到粵語的形成和粵系傳統民居形成和浙江、安徽、江西和閩南地區的方言、民系有着密不可分的關係。 段落標題： 1. 前言 2. 廣府傳統民居“鑊耳屋” 3. 潮汕傳統民居 4. 徽贛式傳統建築 5. 文化傳播和語言傳播 6. 文化傳播和語言傳播 附圖： 1. “鑊耳屋”的鑊耳 2. 普寧洪陽鎮德安里 3. 燕尾馬背 4. 高燦榮（1999）“台灣古厝屋頂形態分佈圖” 5. 臺灣在籍漢民族鄉貫別分佈圖 6. 台灣地區漢語方言分佈圖 7. 廣東揭陽市馬背 8. 徽贛式馬頭墻 9. “新婦”粵客閩語聖母類型分佈圖 10. 濁仄聲唸送氣音和傳統民居類型分佈圖