school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 黃得森
- Title
- 廣州話“啲”、“尐”與“的”之歷時發展
- Journal Name
- 粵語研究
- Pub. Info
- 2010年6月, 第6/7期, 第75-82頁
- Keyword
- 廣州話；粵方言；啲；尐；的；ti ；tit；tιk；歷史語法；少量；些
- Abstract
- 摘要 : 於現代廣州話中，有三個意義相關且語音形式頗為相近之語素：〔ti55〕、〔tit55〕及〔tIk55〕，如：〔ti55〕：〔ni55 ti55〕"這些"〔tit55〕：〔tit55 tit55〕"少許"〔tIk55〕：〔tik55kom33toe55〕"少許" 本研究利用15份歷史文獻分析三者於歷時之表現及其演化過程，發現"的"為廣州話中固有之語素，相當於國語之"些"，作"少量"解，後來漸漸弱化成"啲"。至於作為名詞短語及合成詞之末字，如"呢的"、"快的"及"有的"，後來漸漸祇能以"啲"代"的"說成"呢啲"等，但重疊則不在此限，至今仍可說"的的"。 段落標題： 1. 序言 2. 三語素之歷時發展 3. 十九世紀初葉 4. 十九世紀下半葉 5. 二十世紀 6. 總結