school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 陸鏡光
- Title
- 語言、文化、思維：兼談新加坡的咖啡文化
- Journal Name
- 粵語研究
- Pub. Info
- 2015年12月, 第18期, 第88-96頁
- Keyword
- 文化；語言；思維；推理；指示
- Abstract
- 摘要 : 本文在前人對文化和語言提出的不同定義的基礎上，探討文化、語言和思維之間的關係。從本質上來說，文化是社團成員賴以建構意義的“推理機器”，語言則為指標系統，兩者的關係非常密切。語言，為建構現實做出指引。語言符號作為指標表達，本身並沒有意義。成員從具體的指標出發，通過文化為他們提供的概念結構進行推理，從而辨識場景，獲得意義。由此可見，語言必須建立在文化的基礎上才能產生它的作用。沒有文化，就沒有語言。日常生活中慣性思維（包括感情），是語言和文化賴以聯繫起來的橋樑。語言裏的每一個語詞和構式，都是某種具體的思維經過重複的發生，最後沉澱而成的產品，因此也是社團的歷史和文化的烙印。最後，以新加坡的咖啡文化為例，說明文化和語言是如何具體地通過思維聯繫起來的。 段落標題： 1. 文化 2. 語言 3. 語言、文化、思維：新加坡的咖啡文化 4. 結語