school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
陶原珂
Title
廣州話否定範疇的表意分佈
Journal Name
粵語研究
Pub. Info
2010年6月, 第6/7期, 第99-106頁
Keyword
廣州話;否定範疇;表意分佈;否定詞
Abstract
摘要 : "否定範疇"有不同層面的研究,在哲學層面它指涉主體與事物存在之間的對立,在邏輯層面它指向命題的矛盾關係,在語言層面它指涉與肯定語義的對立。就語言層面而立,從表意分佈的角度來考察,否定範疇在廣州話裏通過一些語素表現於句法和詞彙兩個層面。這些否定語素的否定義可歸納為四種:表存在否定的"冇",表禁止否定的"毋、咪(咪自、咪制)",表判斷否定的"唔、唔好、唔使、唔係(唔喺)",以及表完成否定的"未(未曾)"。通過與普通話的否定範疇表意分佈情況的逐一比較,可見出廣州話與普通話的否定範疇之間存在着表意分佈上的系統性差異。 段落標題: 1. 存在否定:冇 2. 禁止否定:毋(唔好)、咪(咪自) 3. 判斷否定:唔係、唔 4. 完成否定:未、未曾