school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
陳曉錦
Title
悉尼粵方言廣府話
Journal Name
粵語研究
Pub. Info
2012年12月, 第12期, 第20-26頁
Keyword
悉尼;廣府話;語音;詞彙
Abstract
摘要 : 澳大利亞的華人主要分佈在悉尼、墨爾本、布里斯班等地,以澳大利亞的第一大城市悉尼的人數較多,華人除了主要來自中國大陸、香港和澳門,也有的輾轉來自越南等地。粵方言廣府話一直是澳大利亞華人社區的社區用語,華人稱之為"廣東話",亦叫"唐話"。本文簡單介紹了悉尼粵方言廣府話語音和語彙的一些特點,文章的語料來自悉尼實地調查。 段落標題: 1. 悉尼粵方言廣府話的語音 2. 悉尼粵方言廣府話的詞彙 2.1. 語彙中的古漢語舉例 2.2. 語彙中的方言老詞語舉例 3. 語彙中眾多的英語借詞