school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 劉鎮發；袁方
- Title
- 深圳大鵬話語音系統槪述
- Journal Name
- 粵語研究
- Pub. Info
- 2010年6月, 第6/7期, 第13-17頁
- Keyword
- 深圳大鵬話；方言歸屬；方言比較
- Abstract
- 摘要 : 深圳市語言資源豐富，但過去一直沒有人作深入研究調查。經過初步瞭解，深圳的西部講粵語土話，而且就有好幾種各有特色的方言，東部雖然是客家話的地盤，但也有一些粵語和閩南語的方言島。而我們這次調查的是深圳東部大鵬半島上的“大鵬話”。 大鵬話給人的第一印象是不粵不客，又粵又客，系屬不明，也有人說它是“軍話”。從詞彙看，大都是粵語和客家話的詞彙，各有千秋，真的很難下判斷。但是詞彙容易變化，光是從詞彙確實很難說個明白。 語音方面，大鵬話也有粵語和客家話的特色。從聲母看，中古全濁聲母清化後全部送氣，看起來是客家話，但微母讀同明母，非敷奉缺乏文白，溪母多讀同曉母，又廣州話的特色。韻母方面，六個塞音韻尾齊全，但只有六個元音，比深圳、香港的客家話多出央元音[ɐ]。這個[ɐ]管轄範圍比廣州話廣，基本上取代了廣州話的[e][θ]等元音。聲調方面，非入聲調除了陰平混入陰去(33)，陽去是55，其餘的聲調和廣州相同，但入聲只有一個高調(55)，沒有連讀變調，也缺乏廣州話常見的小稱變調。 究竟這個方言應該歸入粵語還是客家話呢？經過初步分析以後，我們認為這是一個大概600年前的粵語進入大鵬半島以後，從明代中業起跟客家話不斷接觸而產生的一種特別的口音。 段落標題： 1. 簡介 2. 音系 2.1. 聲母 2.2. 韻母 2.3. 聲調 3. 大鵬話聲韻配合