school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 鄧景濱
- Title
- 粵方言字的優化
- Journal Name
- 粵語研究
- Pub. Info
- 2007年6月, 創刊號, 第53-61頁
- Abstract
- 段落標題： 1. 粤方言字的使用現狀 1.1. 粤方言字的三類字形 1.1.1. 沿用古代字形的粵方言字，主要有四種方式 1.1.2. 借用現有字形的粵方言字，主要有三種方式 1.1.3. 自創全新字形的粵方言字，主要有三種方式 1.2. 粤方言字的混亂現象 2. 粤方言字優化量表 3. 粤方言優化字示例 3.1. lift的音譯字比較 3.2. “”與lift的意譯詞比較 3.2.1. 雙音節詞語 3.2.2. 多音節詞語 4. 粤方言優化字可進入共同語 4.1. “”字的形、音、義規範 4.2.