school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
張卓夫
Title
中外身體語言在澳門的融匯與傳播
Journal Name
澳門語言學刊
Pub. Info
2013年10月, 總第42期, 第2期, 第37-43頁
Keyword
身體語言;輕吻;擊掌
Abstract
摘要 : 澳門四百多年來作為一個中西文化交匯的國際城市,它的特點首先表現於多語交集。除了普通的三文(中文、葡文、英文)四語(廣府話、普通話、葡語、英語)和東西南北各種方言土話之外,還有來自境內外不同族群的身體語言(不是指聾啞人專用的手語)。 段落標題︰ 1. 新傳茶禮“屈指叩桌”源於乾隆皇下江南 2. 自羅馬帝國傳來的身體語言 3. 中、葡、日、泰不同的見面禮 4. 用作戲謔和諷刺的“敬禮” 5. 葡人傳給華人的身體語言 6. 最惱人的10大手勢 7. 代表粗口的中外身體語言 8. 不同場合特定的身體語言 9. 澳門茶樓報賬用身體語言至今在香港貿易場使用 10. 結語