school

Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)

Author
李小平
Title
“乳房”方言說法的修辭分析及相關問題
Journal Name
澳門語言學刊
Pub. Info
2012年6月, 總第39期, 第1期, 第63-67頁
Keyword
“乳房”;方言;修辭;詞匯系統
Abstract
摘要 : 本文搜集了大量的關於“乳房”的方言說法,對這些說法的產生從修辭的角度進行分析,指出乳房有如此多的方言說法是適應委婉語和兒語雙重交際需求的結果,乳房方言說法的南北差異應與詞匯系統的制約有關,詞典對“媽媽”的釋義中應加上“乳房”這一義項。 段落標題: 1. "乳房"的方言說法舉例 2. "乳房"的方言說法的修辭分析 3. 從"乳房"的方言說法中想到的幾個問題 3.1. 交際需要是決定語言現象的本質因素 3.2. 詞匯系統對詞語選擇的制約 3.3. 《現代漢語詞典》應在“媽媽”詞條下收錄標注<方>的“乳房”義項