school
Macau Periodical Index (澳門期刊論文索引)
- Author
- 曾柱
- Title
- 編年本與多年本新詞語詞典中的“舊詞新義”與“同形新詞”：以《2006漢語新詞語》系列詞典與《新華新詞語詞典》為例
- Journal Name
- 澳門語言學刊
- Pub. Info
- 2013年6月, 總第41期, 第1期, 第45-49頁
- Keyword
- 新詞語詞典；編年本；多年本；舊詞新義；同形新詞
- Abstract
- 摘要 : 以收詞的年限為標準，新詞語詞典可分編年本新詞語詞典和多年本新詞語詞典兩類。文中編年本新詞語詞典以《2006漢語新詞語》系列詞典為例、多年本新詞語詞典以《新華新詞語詞典》為例，通過對兩類不同的新詞語詞典中“舊詞新義”“同形新詞”比例的比較，分析造成二者在兩類不同新詞語詞典中比例差異的原因，並為新詞語詞典的編寫提出一些粗淺的想法。 段落標題︰ 1. 引論 2. “舊詞新義、同形新詞”在《2006漢語新詞語》系列詞典和《新華新詞語詞典》中的比例分布 3. 兩類不同新詞語詞典中“舊詞新義”“同形新詞”比例差別的原因 3.1. 兩類新詞語詞典中“舊詞新義”比例差異的原因 3.2. 兩類新詞語詞典中“同形新詞”比例差異的原因 4. 對編年本新詞語詞典中“舊詞新義”收錄的一點思考